| Inhalt | 2 |
| Vorwort | 3 |
| Meldungen | 4 |
| Experteninterview | 9 |
| Aufatmen | 10 |
| Intensiv | 12 |
| Hausarzt-Interview | 13 |
| Was ist was? | 14 |
| Neuer Chefarzt | 16 |
| Für junge Leser | 21 |
| Roboter-assistierte Chirurgie | 22 |
| Interview | 25 |
| Clown-Doktor | 26 |
| Wieder im Takt | 28 |
| Förderverein proklinikum | 31 |
| Interview | 32 |
| Danke! | 34 |
| Impfen in Zeiten von Corona | 36 |
| Bewohner-Interview | 41 |
| Wieder auf den Beinen | 42 |
| ES-Kids | 44 |
| Förderverein Herzklopfen | 45 |
| Meilensteine | 46 |
| Mein zweites Leben | 48 |
| Adressen | 50 |